Dis# is .NET decompiler that allows to edit names in decompiled code and persist changes in project file.